-
1 показатель использования установленной мощности электростанции
показатель использования установленной мощности электростанции
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
DE
FR
- durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
60. Показатель использования установленной мощности электростанции
Показатель использования
D. Benutzungsdauer der installierten Leistung
F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показать использования обычно выражают в часах за год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > показатель использования установленной мощности электростанции
-
2 показатель использования установленной мощности электростанции
- durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
показатель использования установленной мощности электростанции
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
DE
FR
- durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
60. Показатель использования установленной мощности электростанции
Показатель использования
D. Benutzungsdauer der installierten Leistung
F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe
Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции.
Примечание. Показать использования обычно выражают в часах за год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > показатель использования установленной мощности электростанции
-
3 коэффициент использования установленной мощности электростанции
коэффициент м использования установленной мощности электростанции отношение количества выработанной станцией за год энергии к количеству энергии, которое могла бы выработать станция за тот же период при полной загрузкеРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
4 время использования установленной мощности электростанции
время использования установленной мощности электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время использования установленной мощности электростанции
-
5 годовая плата за содержание резервной мощности электростанции
годовая плата за содержание резервной мощности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > годовая плата за содержание резервной мощности электростанции
-
6 календарный план использования мощности электростанции
календарный план использования мощности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > календарный план использования мощности электростанции
-
7 коэффициент использования установленной мощности электростанции
коэффициент использования установленной мощности электростанции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
8 коэффициент снижения мощности электростанции
коэффициент снижения мощности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент снижения мощности электростанции
-
9 регулирование мощности электростанции
регулирование мощности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование мощности электростанции
-
10 резерв установленной мощности электростанции
резерв установленной мощности электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв установленной мощности электростанции
-
11 резервная и ремонтная мощности (электростанции)
резервная и ремонтная мощности (электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная и ремонтная мощности (электростанции)
-
12 уровень мощности (электростанции)
уровень мощности (электростанции)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень мощности (электростанции)
-
13 время использования установленной мощности электростанции
Electrical engineering: generating station rated capacity usage timeУниверсальный русско-английский словарь > время использования установленной мощности электростанции
-
14 коэффициент использования установленной мощности электростанции
1) Engineering: plant capacity factor, plant use factor, plant-use factor, power factor for power plant2) Economy: plant factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
15 плата за резервирование рабочей мощности (электростанции)
Power engineering: availability charge (в энергосистемах некоторых стран предусмотрена для владельцев пиковых электростанций)Универсальный русско-английский словарь > плата за резервирование рабочей мощности (электростанции)
-
16 резерв установленной мощности электростанции
Business: safety marginУниверсальный русско-английский словарь > резерв установленной мощности электростанции
-
17 среднегодовой коэффициент использования установленной мощности электростанции
Economy: annual plant factorУниверсальный русско-английский словарь > среднегодовой коэффициент использования установленной мощности электростанции
-
18 увеличение мощности электростанции
Sakhalin energy glossary: power plant expansionУниверсальный русско-английский словарь > увеличение мощности электростанции
-
19 график мощности электростанции
nelectr. (суточный) LeistungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > график мощности электростанции
-
20 суточный график мощности электростанции
adjelectr. LeistungsfahrplanУниверсальный русско-немецкий словарь > суточный график мощности электростанции
См. также в других словарях:
Предварительная схема выдачи мощности электростанции — совокупность основных предварительных технических решений и параметров технологического присоединения строящихся (реконструируемых) генерирующих объектов к объектам электросетевого хозяйства, обеспечивающих выдачу мощности данной электростанции; … Официальная терминология
показатель использования установленной мощности электростанции — Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции. Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год. [ГОСТ 19431 84] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
Показатель использования установленной мощности электростанции — 60. Показатель использования установленной мощности электростанции Показатель использования D. Benutzungsdauer der installierten Leistung F. Durée d’utilisation de la puissance maximale possible d’un groupe Отношение произведенной электростанцией … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель использования установленной мощности электростанции (Показатель использования) — English: Use index Отношение произведенной электростанцией электрической энергии за установленный интервал времени к установленной мощности электростанции. Примечание. Показатель использования обычно выражают в часах за год (по ГОСТ 19431 84)… … Строительный словарь
продолжительность использования установленной мощности электростанции — Отношение количества киловатт часов выработанной электрической станцией энергии за расчетный период времени (год, месяц, сутки) к количеству киловатт установленной мощности электростанции … Политехнический терминологический толковый словарь
время использования установленной мощности электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generating station rated capacity usage time … Справочник технического переводчика
годовая плата за содержание резервной мощности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annual standby charge … Справочник технического переводчика
календарный план использования мощности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant loading schedule … Справочник технического переводчика
коэффициент использования установленной мощности электростанции — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power factor for power plant … Справочник технического переводчика
коэффициент снижения мощности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN derating factor … Справочник технического переводчика
регулирование мощности электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plant power controlstation power controlfacilty power control … Справочник технического переводчика